Traduzione Svedese-Tedesco per "kasta"

"kasta" traduzione Tedesco

kasta
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <1>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
werfen, schmeißen, wechseln
esempi
  • kasta boll
    kasta boll
  • kasta sten på någon
    nach jemandem mit Steinen werfen
    kasta sten på någon
  • kasta första stenen på någon figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den ersten Stein auf jemanden werfen
    kasta första stenen på någon figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
kasta
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <1>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich werfen sich in etwas stürzen jemandem um den Hals fallen über jemanden herfallen
esempi
  • kasta sig
    sich werfen
    kasta sig
  • kasta sig in i något
    sich in etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) stürzen
    kasta sig in i något
  • kasta sig om halsen på någon
    jemandem um den Hals fallen
    kasta sig om halsen på någon
    • nascondi gli esempimostra più esempi
kasta
Partikelverb v/p <1>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
abwerfen... wegwerfen... verschwenden... das Essen verschlingen... hinabwerfen... etwas schnell zu Papier bringen...
esempi
kasta pärlor för svin
Perlen vor die Säue werfen
kasta pärlor för svin
kasta ut barnet med badvattnet
das Kind mit dem Bade ausschütten
kasta ut barnet med badvattnet
kasta kärvänliga blickar på någon
jemandem zärtliche Blicke zuwerfen
kasta kärvänliga blickar på någon
kasta ett öga på ngt/ngn
nach etw/j-m sehen
kasta ett öga på ngt/ngn
kasta loss
kasta loss
kasta yxan i sjön
die Flinte ins Korn werfen
kasta yxan i sjön
kasta masken
kasta masken
© LibreOffice

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: