Traduzione Polacco-Tedesco per "czego��"

"czego��" traduzione Tedesco

Cercava forse czegoś?

czego

wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
warum

czego

zaimek | Pronomen pron <dopełniacz | Genitivgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
was
  • was
    czego
    czego
  • czego → vedere „co“
    czego → vedere „co“

jeszcze

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
noch
  • noch
    jeszcze
    jeszcze
esempi
  • jeszcze jak! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
    und ob!
    jeszcze jak! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
  • jeszcze czego!
    nix da!
    jeszcze czego!

zmierzać

<-am>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich zubewegen, anstreben, seine Schritte lenken
  • sich zubewegen (dodopełniacz | Genitiv gen), (aufbiernik | Akkusativ akk)
    zmierzać
    seine Schritte lenken (zucelownik | Dativ dat)
    zmierzać
    zmierzać
  • anstrebenbiernik | Akkusativ akk
    zmierzać dążyć
    zmierzać dążyć
esempi
  • do czego zmierzasz?
    worauf willst du hinaus?
    do czego zmierzasz?
  • zmierzać w tym kierunku
    in die Richtung gehenrównież, też | auch a. w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
    zmierzać w tym kierunku

co

zaimek | Pronomen pron <dopełniacz | Genitivgen czego; celownik | Dativdat czemu; narzędnik | Instrumentalinstmiejscownik | Lokativ lok czym>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
was, welcher, wie, was
  • was
    co
    co
  • welche(r)
    co który wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
    co który wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
  • wie
    co jak wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
    co jak wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
  • was
    co dlaczego
    co dlaczego
esempi

co

przyimek | Präposition präp <nieodmienny | unveränderlichunv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jeden, jede, alle, jedes
esempi

wobec

przyimek | Präposition präp <dopełniacz | Genitivgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gegenüber, angesichts, wegen, gegenüber, vor
  • gegenübercelownik | Dativ dat
    wobec względem
    wobec względem
  • angesichts, wegendopełniacz | Genitiv gen
    wobec z powodu
    wobec z powodu
  • gegenübercelownik | Dativ dat
    wobec w porównaniu
    wobec w porównaniu
  • vorcelownik | Dativ dat
    wobec w obecności
    wobec w obecności
esempi

zachciewać się

<3. Pers -a> (zachcieć się <zachce>) wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
er hatte plötzlich Lust auf Eis... ich hatte plötzlich Durst... was willst du denn nicht alles?...
esempi

podobny

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ähnlich
esempi
  • być podobnym (dodopełniacz | Genitiv gen)
    ähnlich sein, ähnelncelownik | Dativ dat (wmiejscownik | Lokativ lok incelownik | Dativ dat)
    być podobnym (dodopełniacz | Genitiv gen)
  • on jest podobny do swojego ojca
    er sieht seinem Vater ähnlich
    on jest podobny do swojego ojca
  • i tym podobne
    und Ähnliches
    i tym podobne
  • nascondi gli esempimostra più esempi

życzyć

<-ę; dopełniacz | Genitivgen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wünschen
  • wünschenbiernik | Akkusativ akk
    życzyć
    życzyć
esempi

trzeba

<nieosobowy | unpersönlichunpers>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
man muss... dafür braucht man nicht …... ich brauche nichts mehr... man brauchte viel Geduld... wie es sich gehört... wenn es sein soll...
esempi