Traduzione Polacco-Tedesco per "myśl"

"myśl" traduzione Tedesco

myśl
rodzaj żeński | Femininum f <-i; dopełniacz | Genitivgen -i>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gedanke
  • Gedankerodzaj męski | Maskulinum m
    myśl
    myśl
esempi
  • mieć na myśli
    mieć na myśli
  • w myślach
    im Geiste
    w myślach
  • przyjśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na myśl
    in den Sinn kommen
    przyjśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na myśl
    • nascondi gli esempimostra più esempi
ani by mi to przez myśl nie przeszło
nicht im Traum hätte ich daran gedacht
olśniła mnie myśl, że …
mir wurde auf einmal klar, dass …
olśniła mnie myśl, że …
nasuwać myśl komuś
jemanden auf den Gedanken bringen
natrętna myślrodzaj żeński | Femininum f
fixe Ideerodzaj żeński | Femininum f
natrętna myślrodzaj żeński | Femininum f
otrząsnął się na myśl omiejscownik | Lokativ lok
es graute ihm schon bei dem Gedanken anbiernik | Akkusativ akk
otrząsnął się na myśl omiejscownik | Lokativ lok
truchleję na myśl omiejscownik | Lokativ lok
mich schaudert bei dem Gedanken anbiernik | Akkusativ akk
ich denke mit Schaudern anbiernik | Akkusativ akk
truchleję na myśl omiejscownik | Lokativ lok
drętwieć na myśl omiejscownik | Lokativ lok
bei dem Gedanken anbiernik | Akkusativ akk erstarren
drętwieć na myśl omiejscownik | Lokativ lok
przywodzić na myśl
in Erinnerung rufen, ins Gedächtnis (zurück)rufen
przywodzić na myśl
wzdrygać się na myśl omiejscownik | Lokativ lok
bei dem Gedanken anbiernik | Akkusativ akk erschauern
wzdrygać się na myśl omiejscownik | Lokativ lok
na samą myśl
beim bloßen Gedanken, schon bei dem Gedanken
na samą myśl
zawrzeć myśl
einem Gedanken Ausdruck verleihen (wmiejscownik | Lokativ lok incelownik | Dativ dat)
zawrzeć myśl
przychodzić na myśl komuś
jemandem in den Sinn kommen
drżę na samą myśl o tym
es graut mir schon beim bloßen Gedanken daran
drżę na samą myśl o tym
naprowadzać na myśl
auf den Gedanken bringen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: