dusza

"dusza" traduzione Tedesco

„dusza“: rodzaj żeński

rodzaj żeński | Femininum f <-y; -e>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

lekko na duszy

leicht ums Herz

lekko na duszy
dusza towarzystwa

die Seele der Gesellschaft

dusza towarzystwa
duszą i ciałem

mit Leib und Seele

duszą i ciałem
czego dusza zapragnie

alles, was das Herz begehrt

czego dusza zapragnie
z całej duszyalbo, lub | oder od całą duszą

mit ganzer Seele

z całej duszyalbo, lub | oder od całą duszą
mieć duszę na ramieniu

eine Heidenangst haben

mieć duszę na ramieniu
oczyma duszy

im Geiste

oczyma duszy
nie ma żywej duszy

es ist kein Mensch da

nie ma żywej duszy
martwa dusza

Karteileicherodzaj żeński | Femininum f

martwa dusza
z duszą na ramieniu

in großer Angst

z duszą na ramieniu

nascondi gli esempimostra più esempi

bratnia duszarodzaj żeński | Femininum f

Seelenverwandte(r)rodzaj męski | Maskulinum m

bratnia duszarodzaj żeński | Femininum f

martwa duszarodzaj żeński | Femininum f

Karteileicherodzaj żeński | Femininum f

martwa duszarodzaj żeński | Femininum f

ile dusza zapragnie

ile dusza zapragnie

hulaj dusza!

lass uns feiern!, die Party kann steigen!

hulaj dusza!

przyjazna duszarodzaj żeński | Femininum f

liebenswürdiger Menschrodzaj męski | Maskulinum m

przyjazna duszarodzaj żeński | Femininum f