Traduzione Neerlandese-Tedesco per "raken"

"raken" traduzione Tedesco

raken
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
berühren, treffen
esempi
  • even raken
    even raken
  • dat raakt hem niet figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das berührt ihn nicht figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dat raakt hem niet figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
raken
intransitief/onovergankelijk werkwoord | intransitives Verb v/i <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geraten... sich verlieben... zu Geld kommen... außer sich geraten... in einen Krieg verwickelt werden... schwanger werden...
esempi
op drift raken
op drift raken
gewond raken
verletzt werden, zu Schaden kommen
gewond raken
over zijn toeren raken
ausflippen populair | populär, salopppop
over zijn toeren raken
in een stroomversnelling raken
sich stark beschleunigen, sich überstürzen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in een stroomversnelling raken
buiten kennis raken
buiten kennis raken
betrokken raken bij
ook | aucha. hineingeraten in (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
betrokken raken bij
thuis raken
sich zurechtfinden figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
thuis raken
uit de koers raken
uit de koers raken
uitgeput raken
ook | aucha. versiegen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
uitgeput raken
uitgeput raken
uitgeput raken
bij iemand uit de gratie raken
jemandes Gunst verlieren
bij iemand uit de gratie raken
in onbruik raken
in onbruik raken
ingeburgerd raken
ingeburgerd raken
in het slop raken
in eine Sackgasse geraten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in het slop raken
in een slip raken
ins Schleudern geraten
in een slip raken
overhoop raken met
sich überwerfen mit (datief, 3e naamval | Dativdat)
overhoop raken met
uit balans raken
die Balance (of | oderod das Gleichgewicht) verlieren
uit balans raken
over zijn toeren raken
over zijn toeren raken
achter raken
achter raken

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: