Traduzione Neerlandese-Tedesco per "blijven"

"blijven" traduzione Tedesco

blijven
[ˈblɛĭv̊-]werkwoord | Verb v <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bleiben, dableiben
esempi
  • blijven bij figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ook | aucha. verharren auf (of | oderod bei) (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blijven bij figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blijven liggen/zitten/staan
    liegen/sitzen/stehen bleiben
    blijven liggen/zitten/staan
  • beneden iets blijven
    iets | etwasetwas unterbieten
    iets | etwasetwas unterschreiten
    beneden iets blijven
    • nascondi gli esempimostra più esempi
bij honk blijven
daheimbleiben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bij honk blijven
goed blijven
goed blijven
in de pas blijven
Schritt haltenook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in de pas blijven
in de maat blijven
in de maat blijven
bewaard blijven
ook | aucha. erhalten bleiben, sich erhalten
bewaard blijven
onverlet blijven
aufrechterhalten (of | oderod beibehalten) werden
onverlet blijven
dat kan niet blijven duren
das kann so nicht weitergehen
dat kan niet blijven duren
buiten schot blijven
verschont bleiben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
buiten schot blijven
blijven plakken
hängen bleiben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
blijven plakken
blijven bestaan
weiter bestehen, sich erhalten
blijven bestaan
op zijn standpunt blijven staan
bei seinem Standpunkt bleiben
op zijn standpunt blijven staan
staande blijven
sich auf den Beinen halten
staande blijven
rustig blijven
ook | aucha. stillhalten
rustig blijven
blijven leven
blijven leven
blijven plakken
blijven plakken
blijven haken
blijven haken
aan de gang blijven
nicht aufhören (wollen)
aan de gang blijven
binnen de perken blijven
sich in Grenzen halten
binnen de perken blijven

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: