„lächerlich“: Adjektiv lächerlichAdjektiv | aggettivo adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ridicolo ridicolo lächerlich lächerlich esempi sich lächerlich machen rendersi ridicolo sich lächerlich machen jemanden lächerlich machen mettere in ridicolo qn jemanden lächerlich machen etwas | qualcosaetwas lächerlich machen (oder | ood ins Lächerliche ziehen) mettere qc sul ridere etwas | qualcosaetwas lächerlich machen (oder | ood ins Lächerliche ziehen) er verdient lächerlich wenig guadagna una somma ridicola er verdient lächerlich wenig nascondi gli esempimostra più esempi
„wirken“: transitives Verb wirkentransitives Verb | verbo transitivo v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fare a maglia, tessere fare a maglia wirken Stoff wirken Stoff tessere wirken weben wirken weben „wirken“: intransitives Verb wirkenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) operare, essere attivo avere un effetto fare un effetto, agire sembrare, avere un aspetto impressionare, colpire operare wirken wirken essere attivo wirken tätig sein wirken tätig sein avere un effetto wirken bestimmte Wirkung haben wirken bestimmte Wirkung haben esempi anregend wirken avere un effetto eccitante anregend wirken schmerzstillend wirken calmare il dolore schmerzstillend wirken etwas | qualcosaetwas auf sich (Akkusativ | accusativoakk) wirken lassen abbandonarsi a qc etwas | qualcosaetwas auf sich (Akkusativ | accusativoakk) wirken lassen fare (un) effetto, agire wirken nützen wirken nützen esempi das Mittel wirkt gegen Schnupfen la medicina agisce contro il raffreddore das Mittel wirkt gegen Schnupfen es hat gewirkt! ha funzionato! es hat gewirkt! sembrare, avere un aspetto wirken scheinen wirken scheinen esempi kindlich wirken sembrare un bambino kindlich wirken jugendlich wirken avere un aspetto giovanile jugendlich wirken lächerlich wirken fare un’impressione ridicola lächerlich wirken impressionare, colpire wirken beeindrucken wirken beeindrucken