Italiano Tedesco

Traduzione Italiano-Tedesco per "rispetto"

"rispetto" traduzione Tedesco

„rispetto“: maschile

rispetto

[risˈpɛtto]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Respekt, Rücksicht, Achtung Beachtung Einhaltung, Einhalten Altri esempi...

Respektmaschile | Maskulinum m
rispetto

Achtungfemminile | Femininum f
rispetto

rispetto
Rücksichtfemminile | Femininum f
rispetto

rispetto

esempi

nutrire rispetto per qn/qc

vor j-m/etw Respekt haben

nutrire rispetto per qn/qc
avere rispetto per qn/qc

auf j-n/etw Rücksicht nehmen

avere rispetto per qn/qc

Beachtungfemminile | Femininum f
rispetto osservanza

rispetto osservanza

Einhaltungfemminile | Femininum f
rispetto mantenimento

Einhaltenneutro | Neutrum n
rispetto mantenimento

rispetto mantenimento

esempi

rispetto a qn/qc

im Vergleich zu j-m/etw

in Bezug auf j-n/etw

rispetto a qn/qc
rispetto a ciò

demgegenüber

rispetto a ciò
con rispetto parlando

mit Verlaub gesagt

con rispetto parlando
zona di rispetto edilizia

Schutzgebietneutro | Neutrum n

zona di rispetto edilizia

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "rispetto"

incutere rispetto

Respekt einflößen

incutere rispetto

essere svantaggiato rispetto aqualcuno | jemand qn

jemandem gegenüber benachteiligt sein (o | odero sich jemandem gegenüber im Nachteil befinden)

essere svantaggiato rispetto aqualcuno | jemand qn

dimostrare rispetto aqualcuno | jemand qn

jemandem Achtung erweisen

dimostrare rispetto aqualcuno | jemand qn

mancare di rispetto aqualcuno | jemand qn

es am nötigen Respekt für jemanden fehlen lassen

mancare di rispetto aqualcuno | jemand qn

Sinonimi per "rispetto"

adempimento, considerazione, deferenza, obbedienza, ossequio, riguardo, stima
relativamente

© Thesauro italiano

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!