filare

„filare“: maschile

[fiˈlaːre]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Reihe

Reihefemminile | Femininum f
filare di alberi

filare di alberi

„filare“: verbo transitivo

filare

[fiˈlaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verspinnen ziehen

(ver)spinnen
filare

filare

ziehen
filare mediante fusione

filare mediante fusione

esempi

filare il vetro

Glas ziehen

filare il vetro

„filare“: verbo intransitivo

filare

[fiˈlaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spinnen Fäden ziehen flüssig sein flitzen flirten sich scheren, sich verziehen

spinnen
filare <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>

filare <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>

Fäden ziehen
filare <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>

filare <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>

esempi

un formaggio che fila <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>

ein Käse, der Fäden zieht

un formaggio che fila <verbo ausiliare avere | Hilfsverb avereav>

flüssig sein
filare <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

filare <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

esempi

il discorso fila <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

die Rede ist flüssig

il discorso fila <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

flitzen
filare sfrecciare <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

filare sfrecciare <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

flirten
filare <familiare | umgangssprachlichumgverbo ausiliare avere | Hilfsverb avere av>

filare <familiare | umgangssprachlichumgverbo ausiliare avere | Hilfsverb avere av>

sich scheren, sich verziehen
filare <familiare | umgangssprachlichumgverbo ausiliare essere | Hilfsverb essere es>

filare <familiare | umgangssprachlichumgverbo ausiliare essere | Hilfsverb essere es>

esempi

fila a casa! <familiare | umgangssprachlichumgverbo ausiliare essere | Hilfsverb essere es>

scher dich nach Hause!

fila a casa! <familiare | umgangssprachlichumgverbo ausiliare essere | Hilfsverb essere es>

„filare“: verbo pronominale

filare

[fiˈlaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verziehen...

esempi

filarsela

sich verziehen, sich verdrücken

filarsela

Traduzione Italiano-Tedesco per "filare"

"filare" traduzione Tedesco

„filare“: maschile

filare

Panoramica di tutte le traduzion

„filare“: verbo transitivo

filare

Panoramica di tutte le traduzion

„filare“: verbo intransitivo

filare

Panoramica di tutte le traduzion

„filare“: verbo pronominale

filare

Panoramica di tutte le traduzion

Sinonimi per "filare"