Traduzione Inglese-Tedesco per "yank"

"yank" traduzione Tedesco

yank
[jæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnell mit einem Ruck herausziehen, -schnellen, -reißen
esempi
yank
[jæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heftig ziehen sich eifrig flink hin- herbewegen
  • sich eifrigand | und u. flink hin-and | und u. herbewegen
    yank move about
    yank move about
yank
[jæŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plötzlicher heftiger Schlag Stoß, Puff Ruck, heftiges Zerren
  • plötzlicher heftiger Schlagor | oder od Stoß, Puffmasculine | Maskulinum m
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
    yank Scottish English | schottisches Englischschott
  • Ruckmasculine | Maskulinum m
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    heftiges Zerren
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    yank jerk American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ich nahm sie so, und ich zog mein Gesicht ruckartig zurück.
I took them like this, and I yanked my face back.
Fonte: TED
Ich ziehe an den Sicherheitsgurten von hinten. Ich mache Doppelknoten.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
Fonte: TED
Fonte

"Yank" traduzione Tedesco

Yank
[jæŋk] slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „Yankee“
    Yank für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „Yankee“

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: