Traduzione Inglese-Tedesco per "weasel"

"weasel" traduzione Tedesco

weasel
[ˈwiːzl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wiesel Schleicherin, Heimtücker, hinterhältige Person geländegängiges Amphibienfahrzeug
  • Wieselneuter | Neutrum n
    weasel zoology | ZoologieZOOL Gattg Mustela <weasels; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkollalso | auch a. weasel>
    weasel zoology | ZoologieZOOL Gattg Mustela <weasels; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkollalso | auch a. weasel>
esempi
  • to catch a weasel asleep figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <weasels; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkollalso | auch a. weasel>
    eine wachsame Person hintergehen
    to catch a weasel asleep figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <weasels; collective noun | Kollektivum, Sammelwortkollalso | auch a. weasel>
  • Schleicher(in), Heimtückermasculine | Maskulinum m
    weasel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hinterhältige Person
    weasel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weasel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • geländegängiges Amphibienfahrzeug
    weasel military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
    weasel military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH
weasel
[ˈwiːzl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich lavieren aus
esempi
  • weasel out of especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich lavieren aus (einer Verantwortunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    weasel out of especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
pop goes the weasel!
futsch! weg war es! (auch ein Volkstanz)
pop goes the weasel!
Das andere Problem mit bindenden Mitteln ist, dass man sich immer herauswinden kann.
The other problem with commitment devices is that you can always weasel your way out of them.
Fonte: TED
Er hat es irgendwie geschafft, sich vor seinen Geschworenenpflichten zu drücken.
Somehow, he weaseled himself out of jury duty.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: