venom

"venom" traduzione Tedesco

„venom“: noun

[ˈvenəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Tiergift Gift, Bosheit, Gehässigkeit Gift

Tiergiftneuter | Neutrum n
venom of snakes, beeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

venom of snakes, beeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Giftneuter | Neutrum n
venom malice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bosheitfeminine | Femininum f
venom malice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gehässigkeitfeminine | Femininum f
venom malice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

venom malice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Giftneuter | Neutrum n
venom generally | allgemeinallgemeinrare | selten selten (poison)

venom generally | allgemeinallgemeinrare | selten selten (poison)

„venom“: transitive verb

venom

[ˈvenəm]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vergiften

vergiften
venom

venom

Frasi d’esempio da fonti esterne per "venom"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Und jeder dieser Stachel überträgt dieses Gift in das zentrale Nevensystem.

And every one of those barbs is sending that venom into this central nervous system.

Fonte: TED

Also, ich spritz ein bisschen weniger Gift wegen dieser astronomischen Fehlbezeichnungen.

So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers.

Fonte: TED

Das gift ge Schreien der eifersücht gen Frau wirkt tödlicher als eines tollen Hundes Zahn.

The venom clamours of a jealous woman poison more deadly than a mad dog s tooth ’.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus

Traduzione Inglese-Tedesco per "venom"

"venom" traduzione Tedesco

„venom“: noun

venom

Panoramica di tutte le traduzion

„venom“: transitive verb

venom

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "venom"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "venom"

Traduzione Inglese-Tedesco per "venom"

"venom" traduzione Tedesco

„venom“: noun

venom

Panoramica di tutte le traduzion

„venom“: transitive verb

venom

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "venom" (non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "venom"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "venom"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)