Traduzione Inglese-Tedesco per "valor"

"valor" traduzione Tedesco

valor
, valour [ˈvælə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBrespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beherztheit, Festigkeit, Furchtlosigkeit, Entschlossenheit Mut, Tapferkeit, Heroismus, Kühnheit, Heldentum
  • Beherztheitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Festigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Furchtlosigkeitfeminine | Femininum f
    valor fearlessness, steadfastness
    Entschlossenheitfeminine | Femininum f (bei Gefahr)
    valor fearlessness, steadfastness
    valor fearlessness, steadfastness
  • valor → vedere „discretion“
    valor → vedere „discretion“
  • Mutmasculine | Maskulinum m
    valor courage
    Tapferkeitfeminine | Femininum f
    valor courage
    Kühnheitfeminine | Femininum f
    valor courage
    valor courage
  • Heroismusmasculine | Maskulinum m
    valor heroism
    Heldentumneuter | Neutrum n
    valor heroism
    valor heroism
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.
Discretion is the better part of valor.
Fonte: Tatoeba
Als Tänzerin kenne ich die neun Rasas oder Navarasas: Wut, Tugend, Abscheu, Humor, und Angst.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: anger, valor, disgust, humor and fear.
Fonte: TED
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Discretion is the better part of valor.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: