Traduzione Inglese-Tedesco per "upswing"

"upswing" traduzione Tedesco

upswing
[ʌpˈswiŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • besser werden
    upswing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    upswing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
upswing
[ʌpˈswiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Schwungmasculine | Maskulinum m nach oben
    upswing
    upswing
  • Aufschwungmasculine | Maskulinum m
    upswing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufstiegmasculine | Maskulinum m
    upswing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    upswing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Der derzeitige Aufschwung ist ein Testfall.
Today's upswing is the test.
Natürlich war der Aufschwung von Krediten geprägt, die in Hülle und Fülle verfügbar waren.
Of course, the upswing was marked by super-abundant credit.
CAMBRIDGE: Europa befindet sich wachstums- und stimmungsmässig in einem Aufschwung.
CAMBRIDGE: Europe is on an upswing in growth and euphoria.
Natürlich gibt es bei diesem rosigen Szenario einige Risiken.
So its time to think about where and when the upswing will arise.
Doch sogar Deutschland, der größte Wirtschaftraum Europas, erlebt einen Aufschwung.
But even Germany, Europe s biggest economy ’, is experiencing an upswing.
Prozyklische Effekte müssen sowohl in Aufschwung- als auch in Abschwungphasen verhindert werden.
Pro-cyclicality has to be averted both during an upswing and a downswing.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: