unjustified

"unjustified" traduzione Tedesco

„unjustified“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht ausgerichtet
unjustified informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

unjustified informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

esempi

unjustified text informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

nicht ausgerichteter Text

unjustified text informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Das Argument, dass Arbeitsplätze abgebaut werden, wird zu Unrecht angeführt.

There is unjustified use of the issue of loss of employability.

Fonte: Europarl

Aber ich halte im Rahmen dessen, was uns beschäftigt, diese Äußerungen für ungerecht.

I feel, however, that in relation to this issue the remarks are extremely unjustified.

Fonte: Europarl

Diese Maßnahmen sind überzogen und ungerechtfertigt.

These measures are excessive and unjustified.

Fonte: Europarl

Wir haben die erste Lesung dazu abgeschlossen, aber im Rat gibt es eine unbegründete Verzögerung.

Here we have finished the first reading, but there is an unjustified delay in the Council.

Fonte: Europarl

Daher ist dieses einheitliche Vorgehen nicht gerechtfertigt.

Therefore, this unified approach is unjustified.

Fonte: Europarl

Asylbewerber und Migranten ihrer Freiheit zu berauben ist durch nichts zu begründen.

Depriving asylum seekers and immigrants of their freedom is unjustified.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups