Traduzione Inglese-Tedesco per "underbelly"

"underbelly" traduzione Tedesco

underbelly
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bauch Unterseite schwache verwundbare Stelle
  • Bauchmasculine | Maskulinum m
    underbelly
    underbelly
  • Unterseitefeminine | Femininum f
    underbelly underside
    underbelly underside
  • schwacheor | oder od verwundbare Stelle
    underbelly vulnerable part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    underbelly vulnerable part figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Heute aber erscheint die französisch-deutsche Achse eher als die Schwachstelle Europas.
Today, however, that Franco-German couple looks more like Europe's soft underbelly.
Fonte: News-Commentary
Es gibt aber auch eine Schattenseite.
But there is an underbelly.
Fonte: TED
Die Finanzkrise hat den weichen Unterbauch der Globalisierung entblößt.
The financial crisis laid bare the soft underbelly of globalization.
Fonte: News-Commentary
Herr Schulz hat gesagt, es gäbe eine Bedrohung vor der Haustür Europas.
Mr Schulz said that there is a threat to the underbelly of Europe.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: