tragically

"tragically" traduzione Tedesco

„tragically“: adverb

adverb | Adverb adv

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unter tragischen Umständen
tragically in tragic circumstances

tragically in tragic circumstances

he came by his death tragically

er kam auf tragische Weise ums Leben

he came by his death tragically

Viele werden so, obgleich sie selbst schuldlos sind, auf tragische Weise in den Konkurs getrieben.

Many, through no fault of their own, are tragically forced into receivership as a result.

Fonte: Europarl

Tragischerweise erwies sich das als richtig.

Tragically, she was proved right.

Fonte: Europarl

Eine halbe Stunde darauf zu warten, könnte tragischerweise schon eine halbe Stunde zu spät sein.

Waiting half an hour could, tragically, be half an hour too long.

Fonte: Europarl

Dies ist eine äußerst schlechte und auf tragische Weise unglückliche Lösung.

This is a very poor and tragically unfortunate solution.

Fonte: Europarl

Tragischerweise werden viele Kinder vor der Geburt infiziert.

Tragically, many children will be infected before birth.

Fonte: Europarl

Das heutige Somalia ist ein tragisches Spiegelbild der Distanziertheit Europas.

Somalia today tragically illustrates the aloofness of Europe.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups