Traduzione Inglese-Tedesco per "swayed"

"swayed" traduzione Tedesco

swayed
[sweid]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
his speech swayed the elections
seine Rede beeinflusste die Wahlen
his speech swayed the elections
to be swayed by whim
von Launen getrieben werden
to be swayed by whim
reeds swayed by the wind
vom Wind bewegtes Schilf
reeds swayed by the wind
to be too much swayed by the needs of the moment
von den Notwendigkeiten des Augenblicks zu stark beherrscht werden
to be too much swayed by the needs of the moment
to be swayed by a dream
sich von einem Traum beeinflussen lassen
to be swayed by a dream
Frau Kommissarin, alle fallen weiter auf Herrn Kommissar Leon Brittan herein.
Madam Commissioner, do not be swayed by what Sir Leon Brittan said.
Fonte: Europarl
Lassen Sie sich auch nicht beeindrucken durch die Streiks, die gestern stattgefunden haben.
Do not let yourselves be swayed by yesterday s strikes ’.
Fonte: Europarl
Und ja, manchmal ist das Geld ein Einfluss.
And yes, sometimes I'm swayed by money.
Fonte: TED
Die Erde hat gesprochen, und die Amerikaner haben ausnahmsweise einmal zugehört.
They voted early, and they may very well have swayed the outcome.
Fonte: News-Commentary
Ich glaube, dass sie hier niemanden überzeugt haben.
I do not think that any Member here was swayed by them.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: