superpower

"superpower" traduzione Tedesco

„superpower“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

überstaatliche Macht, Supermachtfeminine | Femininum f
superpower politics | PolitikPOL

superpower politics | PolitikPOL

Übermachtfeminine | Femininum f
superpower exceptional power

superpower exceptional power

Höchstleistungfeminine | Femininum f (von großen Verbundnetzen bei Einsatz aller Kraftwerke)
superpower electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

superpower electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Europa ist im Fußball eine Supermacht.

In football, Europe is a superpower.

Fonte: Europarl

Die Vereinigten Staaten von Amerika mit ihrer Wirtschafts- und Militärkraft sind eine Supermacht.

The United States possesses economic and military might that make it a superpower.

Fonte: Europarl

Als aufstrebende Supermacht sollte China sicher sein, dass es die Zeit auf seiner Seite hat.

As a rising superpower, China should feel confident that time is on its side.

Von enormer Tragweite, sicher aber noch ist China keine Supermacht.

Momentous, sure – but China is not yet a superpower.

Es stellt sich die Frage, ob sich so die Verantwortung einer kommenden Weltmacht darstellt.

The question arises: is this how the responsibility of a future superpower is to be envisaged?

Fonte: Europarl

Die Vereinigten Staaten sind die einzige Supermacht der Welt.

The United States is the world ’ s only superpower.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary