Traduzione Inglese-Tedesco per "stronghold"

"stronghold" traduzione Tedesco

stronghold
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Feste, Festung, fester befestigter Platz Bollwerk, Hochburg
  • Festefeminine | Femininum f
    stronghold military term | Militär, militärischMIL fortification
    Festungfeminine | Femininum f
    stronghold military term | Militär, militärischMIL fortification
    festeror | oder od befestigter Platz
    stronghold military term | Militär, militärischMIL fortification
    stronghold military term | Militär, militärischMIL fortification
  • Bollwerkneuter | Neutrum n
    stronghold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hochburgfeminine | Femininum f
    stronghold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stronghold figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Am 9. Mai nahmen saudische Jets die Imam al-Hadi Moschee, eine Huthi-Festung, in Saada ins Visier.
On May 9, Saudi jets targeted the Mosque of Imam al-Hadi in the city of Saada, a Houthi stronghold.
Fonte: GlobalVoices
Das bedeutet eine Machtverschiebung hin zur supra-nationalen Zentralmacht.
That means a shift of power to a federal stronghold.
Fonte: Europarl
Das Bekaa-Tal ist jedoch eine Hochburg der islamistischen Hisbollah-Bewegung.
However, the Bekaa Valley is a stronghold of the Islamist Hezbollah movement.
Fonte: Europarl
Die Drohnenkampagne der USA bezweckt, Stützpunkte der Taliban in Pakistan zu vernichten.
The US drone campaign aims to eliminate Taliban strongholds in Pakistan.
Fonte: GlobalVoices
Der Fall von Sirte, Gaddafis letzter Bastion, wurde vor wenigen Stunden berichtet.
The fall of Sirte, Gaddafi's last stronghold, was reported a few hours ago.
Fonte: GlobalVoices
Diese neue Welt hat keine wirksamen Mauern oder Festungen.
This new world does not have effective walls or strongholds.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: