Traduzione Inglese-Tedesco per "squander"

"squander" traduzione Tedesco

squander
[ˈskw(ɒ)ndə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zer-, verstreuen
esempi
  • often | oftoft squander away waste: money, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    often | oftoft squander away waste: money, timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zer-, verstreuen
    squander scatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    squander scatter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
squander
[ˈskw(ɒ)ndə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verschwenden
squander
[ˈskw(ɒ)ndə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verschwenden
  • selten Verschwendenneuter | Neutrum n, -geudenneuter | Neutrum n
    squander
    squander
Wir können nicht 200 Millionen Euro an Steuergeldern im Jahr verschwenden.
We cannot squander EUR 200 million of taxpayers' money a year.
Fonte: Europarl
Leider hat es diese historische Chance vertan.
Unfortunately, it has squandered that historic opportunity.
Fonte: Europarl
Er vergibt die Chance, eine dringend notwendige Kurskorrektur zu befördern.
It squanders the opportunity to support an urgently essential change of course.
Fonte: Europarl
Diese Verknüpfung ist unverzichtbar und darf nicht leichtfertig aufgegeben werden.
This association is essential and must not be squandered.
Fonte: Europarl
Diese Vielfalt ist ein Reichtum, der nicht vergeudet werden darf.
This diversity is a wealth that should not be squandered.
Fonte: Europarl
Die großen Chancen, die sich durch die europäische Integration boten, wurden größtenteils vertan.
T he great opportunities offered by European integration have been largely squandered.
Fonte: News-Commentary
Diese Chance sollten wir nicht vertun.
Let us not squander it and let us not waste it.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: