Traduzione Inglese-Tedesco per "skilful"

"skilful" traduzione Tedesco

skilful

, skillful [ˈskilfəl; -ful]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geschickt, gewandt geübt, kundig vernünftig
  • geübt, kundig (at, in indative (case) | Dativ dat)
    skilful proficient
    skilful proficient
esempi
  • to be skilful at
    sich verstehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to be skilful at
  • vernünftig
    skilful reasonable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    skilful reasonable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • skilful syn vgl. → vedere „proficient“
    skilful syn vgl. → vedere „proficient“
Er hat ihn aber mit geschickten Kompromißänderungsanträgen im Ausschuß gut über die Runden gebracht.
But he has successfully got it through committee with very skilful compromise amendments.
Fonte: Europarl
Ich möchte dem Kommissionspräsidenten für seine gelungene diplomatische Ansprache danken.
I would like to thank the Commission President for his very skilful and diplomatic address.
Fonte: Europarl
Damit verdient eine meisterhaft geführte Präsidentschaft Lob und Anerkennung unsererseits.
Our congratulations go to the presidency on its skilful handling of the matter.
Fonte: Europarl
Wir haben es irgendwie mit sehr geschickten Handlungsweisen von wenigen geschafft.
Somehow, thanks to some very skilful manoeuvring from a handful of people, success was achieved.
Fonte: Europarl
Frau De Keyser merkte an, dass Sie Situationen geschickt zu nutzen wissen.
Mrs&# 160; De Keyser observed that you are a skilful exploiter of situations.
Fonte: Europarl
Es handelt sich um sehr erfahrene, geschickte und gute Leute.
They are very experienced, skilful, good people.
Fonte: Europarl
Meiner Ansicht nach ist eine sehr qualifizierte Arbeit geleistet worden.
I think some very skilful work has been done.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: