skilful

"skilful" traduzione Tedesco

„skilful“

, skillful [ˈskilfəl; -ful]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geübt, kundig (at, in indative (case) | Dativ dat)
skilful proficient

skilful proficient

vernünftig
skilful reasonable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

skilful reasonable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
skilful syn vgl. → vedere „proficient“

skilful syn vgl. → vedere „proficient“

Er hat ihn aber mit geschickten Kompromißänderungsanträgen im Ausschuß gut über die Runden gebracht.

But he has successfully got it through committee with very skilful compromise amendments.

Fonte: Europarl

Ich möchte dem Kommissionspräsidenten für seine gelungene diplomatische Ansprache danken.

I would like to thank the Commission President for his very skilful and diplomatic address.

Fonte: Europarl

Damit verdient eine meisterhaft geführte Präsidentschaft Lob und Anerkennung unsererseits.

Our congratulations go to the presidency on its skilful handling of the matter.

Fonte: Europarl

Wir haben es irgendwie mit sehr geschickten Handlungsweisen von wenigen geschafft.

Somehow, thanks to some very skilful manoeuvring from a handful of people, success was achieved.

Fonte: Europarl

Frau De Keyser merkte an, dass Sie Situationen geschickt zu nutzen wissen.

Mrs&# 160; De Keyser observed that you are a skilful exploiter of situations.

Fonte: Europarl

Es handelt sich um sehr erfahrene, geschickte und gute Leute.

They are very experienced, skilful, good people.

Fonte: Europarl

Meiner Ansicht nach ist eine sehr qualifizierte Arbeit geleistet worden.

I think some very skilful work has been done.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups