sightedness

"sightedness" traduzione Tedesco

„sightedness“: compound

compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

…sichtigkeitfeminine | Femininum f
sightedness

sightedness
Kurzsichtigkeitfeminine | Femininum f
sightedness shortsightedness

sightedness shortsightedness

Ich glaube, daß es sich hier um ein Problem von Kurzsichtigkeit handelt.

I believe that this a problem of short-sightedness.

Fonte: Europarl

Herr Präsident, dieses Parlament rüstet sich zu einem sehr mutigen und weitsichtigen Akt.

Mr President, this House is about to perform an act of great courage and far-sightedness.

Fonte: Europarl

Ich weiß nicht, ob es Kurzsichtigkeit oder politische Feigheit ist.

I do not know if this is a case of short-sightedness or of political cowardice.

Fonte: Europarl

Noch einmal möchte ich ihr für ihre Klarsicht danken.

Once again I thank her for her clear-sightedness.

Fonte: Europarl

Dieser Bericht ist ein erster Schritt in Richtung auf den Beginn von Meinungsfreiheit und Klarsicht.

This report is a first step towards the beginnings of freedom of expression and clear-sightedness.

Fonte: Europarl

Ich bin beschämt angesichts der Kurzsichtigkeit der europäischen Führungsriege.

I am ashamed of the short-sightedness of Europe's leaders.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups