Traduzione Inglese-Tedesco per "shack"

"shack" traduzione Tedesco

shack
[ʃæk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
GrenzerHütte, Baracke elende Behausung, Bruchbude
  • (Grenzer)Hüttefeminine | Femininum f
    shack familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Barackefeminine | Femininum f
    shack familiar, informal | umgangssprachlichumg
    shack familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • elende Behausung, Bruchbudefeminine | Femininum f
    shack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Es sind Hunderte von Baracken in verschiedenen Größen rund um Kapstadt.
It is one of hundreds of shack settlements of different sizes throughout Cape Town.
Fonte: GlobalVoices
Die Toiletten dort sind wörtlich Löcher im Boden, bedeckt von einer Bretterbude.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Fonte: TED
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Fonte: Tatoeba
Fonte
shack
[ʃæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachlaufen
  • (dative (case) | Dativdat) nachlaufen
    shack ball American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    shack ball American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
shack
[ʃæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ohne Trauschein zusammenleben
esempi
  • shack up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (ohne Trauschein) zusammenleben (with mit)
    shack up familiar, informal | umgangssprachlichumg
Es sind Hunderte von Baracken in verschiedenen Größen rund um Kapstadt.
It is one of hundreds of shack settlements of different sizes throughout Cape Town.
Fonte: GlobalVoices
Die Toiletten dort sind wörtlich Löcher im Boden, bedeckt von einer Bretterbude.
The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack.
Fonte: TED
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: