Traduzione Inglese-Tedesco per "zitronen quark"

"zitronen quark" traduzione Tedesco

Cercava forse quack-quack, quart o quirk?

Quark

[kvark]Maskulinum | masculine m <Quarks; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
quark, curd cheese curd Altri esempi...
  • curd(sPlural | plural pl)
    Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • quark
    Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse
    curd cheese
    Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse
    Quark Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quarkkäse
esempi
  • red keinen Quark! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    red keinen Quark! in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das ist doch (alles) Quark!
    that’s a load of rubbish!
    das ist doch (alles) Quark!
  • kümmere dich nicht um jeden Quark!
    kümmere dich nicht um jeden Quark!
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Zitrone

[tsiˈtroːnə]Femininum | feminine f <Zitrone; Zitronen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lemon tree lemon Altri esempi...
  • lemon (tree)
    Zitrone Botanik | botanyBOT Baum, Citrus limon
    Zitrone Botanik | botanyBOT Baum, Citrus limon
  • lemon
    Zitrone Botanik | botanyBOT Frucht
    Zitrone Botanik | botanyBOT Frucht
esempi
  • eine Zitrone auspressen
    to squeeze a lemon
    eine Zitrone auspressen
  • jemanden auspressen (oder | orod ausquetschen) wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to squeezejemand | somebody sb dry
    jemanden auspressen (oder | orod ausquetschen) wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • da haben wir mit Zitronen gehandelt Botanik | botanyBOT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that was bad (oder | orod rotten) luck
    da haben wir mit Zitronen gehandelt Botanik | botanyBOT figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

quark

[kwɑː(r)k]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Quark
  • Quarkmasculine | Maskulinum m
    quark cheese
    quark cheese

quark

[kwɑː(r)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Quark
  • Quarkneuter | Neutrum n
    quark physics | PhysikPHYS
    quark physics | PhysikPHYS

Quark

[kvoːrk; kvark]Neutrum | neuter n <Quarks; Quarks>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
quark
  • quark
    Quark Physik | physicsPHYS
    Quark Physik | physicsPHYS

Zitronen-

zssgn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lemon
  • lemon
    Zitronen-
    Zitronen-

natur

Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbreaded
  • unbreaded
    natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert
    natur Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR nicht paniert
esempi

auspressen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dry by pressing press , press out
  • press (oder | orod squeeze)
    auspressen Frucht
    auspressen Frucht
  • press (oder | orod squeeze) out
    auspressen Saft
    auspressen Saft
esempi
  • Weintrauben auspressen
    to crush grapes
    Weintrauben auspressen
  • er wurde wie eine Zitrone ausgepresst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    they squeezed him like a lemon
    er wurde wie eine Zitrone ausgepresst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • auspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „auspowern“
    auspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → vedere „auspowern“
  • dry (etwas | somethingsth) by pressing
    auspressen Technik | engineeringTECH PAPIER
    auspressen Technik | engineeringTECH PAPIER

ausquetschen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
press , press out Altri esempi...
  • press (oder | orod squeeze)
    ausquetschen Frucht
    ausquetschen Frucht
  • press (oder | orod squeeze) out
    ausquetschen Saft
    ausquetschen Saft
esempi
  • er lässt sich ausquetschen wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    you can squeeze anything out of him
    er lässt sich ausquetschen wie eine Zitrone figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

herauspressen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
press out
  • press (oder | orod squeeze) out
    herauspressen
    herauspressen
esempi
  • Saft aus einer Zitrone herauspressen
    to squeeze the juice out of a lemon
    Saft aus einer Zitrone herauspressen
  • ein paar Tränen herauspressen
    to squeeze (oder | orod force) out a few tears
    ein paar Tränen herauspressen
  • Geld [ein Geständnis] aus jemandem herauspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to squeeze (oder | orod wring) money [a confession] out ofjemand | somebody sb
    Geld [ein Geständnis] aus jemandem herauspressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig