Traduzione Inglese-Tedesco per "pining"

"pining" traduzione Tedesco

Cercava forse pinking, pinang, piping, piling o pinking shears?

pine

[pain]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kiefer, Föhre, Pinie Fichten-, Kiefernholz Ananas
  • Kieferfeminine | Femininum f
    pine botany | BotanikBOT Gattg Pinus
    Föhrefeminine | Femininum f
    pine botany | BotanikBOT Gattg Pinus
    Piniefeminine | Femininum f
    pine botany | BotanikBOT Gattg Pinus
    pine botany | BotanikBOT Gattg Pinus
esempi
  • Austrian pine P. nigricans
    Schwarzkiefer
    Austrian pine P. nigricans
  • Brazilian pine Araucaria angustifolia
    (eine) Schirmtanne
    Brazilian pine Araucaria angustifolia
  • large-coned pine P. coulteri
    Coulters Kiefer
    large-coned pine P. coulteri
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • fälschliche Bezeichnung anderer Nadelbäume
    pine botany | BotanikBOT incorrect name for other evergreen trees
    pine botany | BotanikBOT incorrect name for other evergreen trees
  • Fichten-, Kiefernholzneuter | Neutrum n
    pine pinewood
    pine pinewood
  • Ananasfeminine | Femininum f
    pine pineapple familiar, informal | umgangssprachlichumg
    pine pineapple familiar, informal | umgangssprachlichumg

pine

[pain]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich sehr sehnen, schmachten sich grämen abhärmen unzufrieden sein, murren verschmachten, -gehen, welken, kraftlos werden
esempi
  • sich grämenor | oder od abhärmen (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pine grieve
    pine grieve
  • unzufrieden sein, murren (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pine be dissatisfied
    pine be dissatisfied
  • pine syn vgl. → vedere „long“
    pine syn vgl. → vedere „long“

pine

[pain]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einschrumpfen lassen trauern wehklagen um über
  • trauernor | oder od wehklagen umor | oder od über (accusative (case) | Akkusativakk)
    pine lament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pine lament obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pine

[pain]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leiden, schwierige Lage, Pein, große Sehnsucht
  • Leidenneuter | Neutrum n
    pine suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Peinfeminine | Femininum f
    pine suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pine suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • schwierige Lage
    pine difficult situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pine difficult situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (große) Sehnsucht
    pine longing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pine longing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

hemlock

[ˈheml(ɒ)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gefleckter Schierling, Wasserschierling Schierlings-, Giftbecher Altri esempi...
  • Gefleckter Schierling
    hemlock botany | BotanikBOT Conium maculatum
    hemlock botany | BotanikBOT Conium maculatum
  • Wasserschierlingmasculine | Maskulinum m
    hemlock botany | BotanikBOT Cicuta virosa
    hemlock botany | BotanikBOT Cicuta virosa
  • Schierlings-, Giftbechermasculine | Maskulinum m
    hemlock cup of poison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hemlock cup of poison figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • also | aucha. hemlock fir, hemlock pine, hemlock spruce botany | BotanikBOT Gattg Tsuga
    Hemlock-, Schierlingstannefeminine | Femininum f, -fichtefeminine | Femininum f
    also | aucha. hemlock fir, hemlock pine, hemlock spruce botany | BotanikBOT Gattg Tsuga

spruce

[spruːs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nadelbaum, Douglastanne, Douglasie Sprossenbier Fichte
esempi
  • also | aucha. spruce fir botany | BotanikBOT Gattg Picea
    Fichtefeminine | Femininum f
    also | aucha. spruce fir botany | BotanikBOT Gattg Picea
  • (ein) Nadelbaummasculine | Maskulinum m
    spruce botany | BotanikBOT coniferous tree
    spruce botany | BotanikBOT coniferous tree
  • Douglastannefeminine | Femininum f, -fichtefeminine | Femininum f
    spruce botany | BotanikBOT Pseudotsuga taxifolia
    Douglasiefeminine | Femininum f
    spruce botany | BotanikBOT Pseudotsuga taxifolia
    spruce botany | BotanikBOT Pseudotsuga taxifolia
esempi
  • Fichte(nholzneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    spruce wood from 1
    spruce wood from 1
  • Sprossenbierneuter | Neutrum n (aus einem Rottannenextrakt)
    spruce spruce beer
    spruce spruce beer

Riga fir

, Riga pine

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gemeine Kiefer, Waldkiefer
  • Gemeine Kiefer, Waldkieferfeminine | Femininum f
    Riga fir botany | BotanikBOT Pinus silvestris
    Riga fir botany | BotanikBOT Pinus silvestris

bastard pine

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bastardkiefer
  • Bastardkieferfeminine | Femininum f (mehrere amer. Kiefernarten: Pinus caribaea, serotina, taeda, virginiana)
    bastard pine botany | BotanikBOT
    bastard pine botany | BotanikBOT

cluster pine

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Strandkiefer
  • Strandkieferfeminine | Femininum f
    cluster pine botany | BotanikBOT Pinus pinaster
    cluster pine botany | BotanikBOT Pinus pinaster

heavy pine

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gelbkiefer
  • Gelbkieferfeminine | Femininum f
    heavy pine botany | BotanikBOT Pinus ponderosa
    heavy pine botany | BotanikBOT Pinus ponderosa

Jersey pine

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Jerseykiefer
  • Jerseykieferfeminine | Femininum f
    Jersey pine botany | BotanikBOT Pinus virginiana
    Jersey pine botany | BotanikBOT Pinus virginiana

loblolly pine

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weihrauchkiefer, Karibische Kiefer
  • Weihrauchkieferfeminine | Femininum f
    loblolly pine botany | BotanikBOT loblolly American English | amerikanisches EnglischUS
    loblolly pine botany | BotanikBOT loblolly American English | amerikanisches EnglischUS
  • Karibische Kiefer
    loblolly pine botany | BotanikBOT P. caribaea American English | amerikanisches EnglischUS
    loblolly pine botany | BotanikBOT P. caribaea American English | amerikanisches EnglischUS
  • eine amer. Kiefer
    loblolly pine botany | BotanikBOT P. serotina American English | amerikanisches EnglischUS
    loblolly pine botany | BotanikBOT P. serotina American English | amerikanisches EnglischUS