Traduzione Inglese-Tedesco per "(prince )"

"(prince )" traduzione Tedesco

Cercava forse prance, price, crown prince o prince-bishop?

princely

[ˈprinsli]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fürstlich, prinzlich, königlich fürstlich, prächtig, erhaben, hoheitsvoll
  • fürstlich, prächtig, erhaben, hoheitsvoll
    princely splendid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    princely splendid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

prince

[prins]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Prinz Fürst, Landesherr, Fürstin, Herrscher, Landesmutter Fürst, Prinz Fürst, Herrscher König, Erster, Mächtigster, Richtungweisender
  • Prinzmasculine | Maskulinum m
    prince son or male dependant of monarch
    prince son or male dependant of monarch
esempi
  • Prince of Denmark
    (Hamlet) Prinz von Dänemark
    Prince of Denmark
  • Hamlet without the Prince of Denmark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine Sache, der das Wichtigste fehlt
    Hamlet without the Prince of Denmark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • prince of the blood
    Prinz von (königlichem) Geblüt
    prince of the blood
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Fürstmasculine | Maskulinum m
    prince lord, ruler
    Landesherrmasculine | Maskulinum m
    prince lord, ruler
    Herrschermasculine | Maskulinum m
    prince lord, ruler
    prince lord, ruler
  • Fürstinfeminine | Femininum f
    prince rare | seltenselten (lady, ruler)
    Landesmutterfeminine | Femininum f
    prince rare | seltenselten (lady, ruler)
    prince rare | seltenselten (lady, ruler)
  • Fürstmasculine | Maskulinum m
    prince noble title
    prince noble title
  • Prinzmasculine | Maskulinum m
    prince polite address of duke, marquis or earl
    prince polite address of duke, marquis or earl
esempi
  • Prince-elector history | GeschichteHIST deutscher
    Prince-elector history | GeschichteHIST deutscher
  • Fürstmasculine | Maskulinum m
    prince lord, ruler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Herrschermasculine | Maskulinum m
    prince lord, ruler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prince lord, ruler figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Prince of Hell literary | literarischliter
    Höllenfürst (Teufel)
    Prince of Hell literary | literarischliter
  • Prince of the Air poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Fürst der Lüfte (Teufel)
    Prince of the Air poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Prince of the (or | oderod this) World literary | literarischliter
    Fürst dieser Welt (Teufel)
    Prince of the (or | oderod this) World literary | literarischliter
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Königmasculine | Maskulinum m
    prince king, most important member figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erstermasculine | Maskulinum m
    prince king, most important member figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mächtig(st)ermasculine | Maskulinum m
    prince king, most important member figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Richtungweisendermasculine | Maskulinum m
    prince king, most important member figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prince king, most important member figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Prince of the Apostles literary | literarischliter
    Apostelfürst (Petrus)
    Prince of the Apostles literary | literarischliter
  • Princes of the Apostles literary | literarischliter
    Apostelfürsten (Petrusand | und u. Paulus)
    Princes of the Apostles literary | literarischliter
  • prince of poets poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Dichterfürst (especially | besondersbesonders Beiname für Edmund Spenser)
    prince of poets poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

prince consort

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Prinzgemahl
  • Prinzgemahlmasculine | Maskulinum m (Gemahl einer regierenden Königin)
    prince consort
    prince consort
esempi
  • the Prince Consort
    especially | besondersbesonders Prinz Albert von Sachsen-Coburg-Gotha (Gemahl der Königin Viktoria)
    the Prince Consort

Orange

[ˈ(ɒ)rindʒ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]proper name | Eigenname Eigenn

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Oranien
  • Oranienneuter | Neutrum n
    Orange history | GeschichteHIST
    Orange history | GeschichteHIST
esempi
  • Prince of Orange
    Prinz von Oranien (especially | besondersbesonders Wilhelm III. von England)
    Prince of Orange

Orange

[ˈ(ɒ)rindʒ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oranisch orangistisch
  • oranisch
    Orange history | GeschichteHIST belonging to Princes of Orange
    Orange history | GeschichteHIST belonging to Princes of Orange
  • orangistisch
    Orange belonging to Orangemen
    Orange belonging to Orangemen

regnant

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
regierend vorherrschend
  • regierend
    regnant nach dem Substantiv
    regnant nach dem Substantiv
esempi
  • (vor)herrschend
    regnant prevalent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regnant prevalent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

consort

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gemahlin, Gatte, Gattin Gefährte, Gefährtin Begleit-, Geleitschiff, Rotte Gesell-, Partnerschaft, Übereinstimmung, Wohlklang Partnerin, Gesellschafter
  • Gemahl(in), Gattemasculine | Maskulinum m
    consort spouse
    Gattinfeminine | Femininum f
    consort spouse
    consort spouse
esempi
  • Gefährtemasculine | Maskulinum m
    consort companion
    Gefährtinfeminine | Femininum f
    consort companion
    consort companion
  • Begleit-, Geleitschiffneuter | Neutrum n
    consort nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF escort ship
    consort nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF escort ship
  • Rottefeminine | Femininum f
    consort nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF two ships working together
    consort nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF two ships working together
  • Partner(in), Gesellschafter(in)
    consort working partner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consort working partner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gesell-, Partnerschaftfeminine | Femininum f
    consort partnership obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consort partnership obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Übereinstimmungfeminine | Femininum f, -einkunftfeminine | Femininum f
    consort agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consort agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Wohlklangmasculine | Maskulinum m
    consort melodious sound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consort melodious sound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

consort

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paktieren Altri esempi...
esempi
  • paktieren
    consort rare | seltenselten (make pact)
    consort rare | seltenselten (make pact)
esempi
  • (with) agree, suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (with) agree, suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

consort

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vereinigen, zusammenführen, -bringen begleiten
  • begleiten
    consort escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    consort escort obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

prince royal

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kronprinz
  • Kronprinzmasculine | Maskulinum m (ältester Sohn eines Herrschers)
    prince royal
    prince royal

Black Prince

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwarze Prinz
  • (der) Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)
    Black Prince history | GeschichteHIST
    Black Prince history | GeschichteHIST

Prince Imperial

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kronprinz
  • Kronprinzmasculine | Maskulinum m (eines Kaiserreichs)
    Prince Imperial
    Prince Imperial

merchant prince

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reicher Kaufherr, Handelsfürst
  • reicher Kaufherr, Handelsfürstmasculine | Maskulinum m, -magnatmasculine | Maskulinum m
    merchant prince commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    merchant prince commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH