Traduzione Inglese-Tedesco per "rethink"

"rethink" traduzione Tedesco

rethink
[riːˈθiŋk]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nochmals überdenken
rethink
[riːˈθiŋk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nochmals überdenken
esempi
Es ist Zeit, den Friedensprozess zu überdenken.
It is time to rethink the peace process.
Fonte: News-Commentary
Das sind drei Anlassfälle, die uns zu neuen Überlegungen bringen müssen.
Those are three reasons why we should rethink our position.
Fonte: Europarl
Es ist an der Zeit, dass Sie auch in der Kommission Ihre Vorgehensweise gründlich überdenken.
It is high time that you in the Commission also had a radical rethink of your procedures.
Fonte: Europarl
Eine neue Sicht auf den Kampf gegen AIDS
Rethinking the Fight against HIV
Fonte: News-Commentary
Auch der frühe Merkantilismus hat eine Neubewertung verdient.
Early mercantilism deserves a rethink too.
Fonte: News-Commentary
Ich fordere ihn daher auf, über diesen Punkt noch einmal nachzudenken.
I therefore ask him to rethink that point.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: