Traduzione Inglese-Tedesco per "rescind"

"rescind" traduzione Tedesco

rescind
[riˈsind]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • widerrufen, rückgängig machen, für ungültigor | oder od nichtig erklären
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zurücktreten von
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR contract
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR contract
  • aufheben, kassieren, für ungültig erklären
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR of higher court: verdictet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rescind especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR of higher court: verdictet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Erfreulicherweise wird diese sonderbare Einteilung in zwei Gruppen nun wieder rückgängig gemacht.
Thankfully, this bizarre division into two groups is also being rescinded.
Fonte: Europarl
So muß zum Beispiel Artikel 200 abgeschafft werden.
For example, they must be prepared to rescind Article 200.
Fonte: Europarl
Wir verlangen, daß diese Entscheidung unverzüglich aufgehoben wird.
We ask you to rescind that decision immediately.
Fonte: Europarl
Sie wurden aufgefordert, ihre Entscheidung unverzüglich zurückzunehmen.
They have been requested to rescind this decision immediately.
Fonte: Europarl
Dieses Ziel wurde mit dem Kompromiss aufgegeben und alles im Unklaren gelassen.
That objective has been rescinded in the compromise, leaving everything vague.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: