reassurance

"reassurance" traduzione Tedesco

„reassurance“: noun

[riːəˈʃu(ə)rəns]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nochmalige Versicherungor | oder od Beteuerung
reassurance repeated assurance

reassurance repeated assurance

reassurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „reinsurance“

reassurance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „reinsurance“

Es wäre hilfreich, diesbezüglich Zusicherungen von der Kommission zu bekommen.

It would be helpful to gain some reassurances from the Commission in these regards.

Fonte: Europarl

Vielen Dank, Herr Kommissar, für diese Zusicherung.

Thank you very much, Commissioner, for that reassurance.

Fonte: Europarl

Ich wäre äußerst dankbar, wenn die Frau Bundeskanzlerin mir in dieser Frage Gewissheit geben würde.

I would be most grateful if the Chancellor could give reassurances to me on that point.

Fonte: Europarl

Ich kann Sie in diesem Punkt völlig beruhigen.

I can provide full reassurance on this point.

Fonte: Europarl

Ich hoffe, dass ich damit die sehr wichtige Frage der Berichterstatterin beantworten konnte.

I hope that those reassurances will meet the very important points made by the rapporteur.

Fonte: Europarl

Vor allem in diesen Bereichen könnten Sie meiner Meinung nach die Bürger beruhigen.

It is particularly in these areas that you could offer reassurance to the public, in my view.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups