Traduzione Inglese-Tedesco per "quartering"

"quartering" traduzione Tedesco

quartering
[ˈkwɔː(r)təriŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit Backstagwind segelnd, Backstags… einen rechten Winkel bildend im spitzen Winkel zur Schussrichtung wehend
  • mit Backstagwind segelnd
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Backstags…
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • quartering wind
    Backstagswind
    quartering wind
  • einen rechten Winkel bildend
    quartering engineering | TechnikTECH forming right angle
    quartering engineering | TechnikTECH forming right angle
quartering
[ˈkwɔː(r)təriŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Segeln mit Backstagswind Vier-, Aufteilen Einquartierung Wohnung, Station, Unterkunft Teilung des Wappenschilds Anbringen eines fremden Wappenschilds Mondphasenwechsel rechtwinkelige Verbindung gevierteiltes Wappen mit fremdem Wappenschild
  • Segelnneuter | Neutrum n mit Backstagswind
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    quartering nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Vier-, Aufteilenneuter | Neutrum n
    quartering dividing into four
    quartering dividing into four
  • Einquartierungfeminine | Femininum f
    quartering military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quartering military term | Militär, militärischMIL of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Wohnungfeminine | Femininum f
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Stationfeminine | Femininum f
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Unterkunftfeminine | Femininum f
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quartering lodgings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Teilungfeminine | Femininum f des Wappenschilds (in 4 Quadrate)
    quartering HERALDIK dividing of shield
    quartering HERALDIK dividing of shield
  • Anbringenneuter | Neutrum n eines fremden Wappenschilds (auf einem anderen Schild)
    quartering adding of coat of arms
    quartering adding of coat of arms
  • gevierteiltes Wappen mit fremdem Wappenschild
    quartering quartered shield <plural | Pluralpl>
    quartering quartered shield <plural | Pluralpl>
  • Mondphasenwechselmasculine | Maskulinum m
    quartering astronomy | AstronomieASTRON
    quartering astronomy | AstronomieASTRON
  • rechtwink(e)lige Verbindung
    quartering engineering | TechnikTECH right-angled connection
    quartering engineering | TechnikTECH right-angled connection
Er schwamm querüber, aber bald wurde er stärker stromabwärts getrieben, als er gedacht hatte.
He swam quartering upstream, but still was swept downward rather faster than he had expected.
Fonte: Books
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: