Traduzione Inglese-Tedesco per "proprietary"

"proprietary" traduzione Tedesco

proprietary
British English | britisches EnglischBr [prəˈpraiətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eigentums…, Vermögens… Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber… besitzend, begütert patentamtlich gesetzlich geschützt
  • Eigentums…, Vermögens…
    proprietary relating to property
    proprietary relating to property
esempi
  • Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber…
    proprietary relating to proprietor
    proprietary relating to proprietor
esempi
  • proprietary company especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
    proprietary company especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
esempi
  • the proprietary classes
    die Besitzenden, die besitzenden Klassen
    the proprietary classes
  • patentamtlichor | oder od gesetzlich geschützt
    proprietary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patented: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proprietary commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patented: medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
proprietary
British English | britisches EnglischBr [prəˈpraiətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Eigentümer, Besitzer Eigentum, Besitz Eigentumsrecht medizinischer Markenartikel Gouverneur über eine Kolonie nicht rezeptpflichtiges Medikament
  • Eigentümermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
    Besitzermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
    proprietary rare | seltenselten (proprietors)
esempi
  • Eigentumneuter | Neutrum n
    proprietary property
    Besitzmasculine | Maskulinum m
    proprietary property
    proprietary property
esempi
  • Eigentumsrechtneuter | Neutrum n
    proprietary legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
    proprietary legal term, law | RechtswesenJUR right of ownership
  • medizinischer Markenartikel, nicht rezeptpflichtiges Medikament (dem eine Aufstellung der arzneilich wirksamen Bestandteile beigefügt sein muss)
    proprietary patented medicine
    proprietary patented medicine
  • (von der brit. Regierung eingesetzter) Gouverneur über eine Kolonie (in den heutigen USA)
    proprietary history | GeschichteHIST governor
    proprietary history | GeschichteHIST governor
Zumindest der Eigenhandel sollte mit dem eigenen Kapital der Banken finanziert werden.
At a minimum, proprietary trading ought to be financed by banks own capital ’.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: