predictable

"predictable" traduzione Tedesco

„predictable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

esempi

In der Vergangenheit fügte sich die Richtervereinigung mit vorhersehbaren Auswirkungen.

Thus, in the past, the judges union ’ tended to go along, with predictable results.

Das große Hindernis ist der Zugang zu berechenbaren und erschwinglichen Finanzmitteln.

The big obstacle is access to predictable and affordable finance.

Die Situation war vorhersehbar, aber die Wirklichkeit war noch viel brutaler als erwartet.

The situation was predictable, but the reality has been much more brutal than was expected.

Fonte: Europarl

Sie sind berechenbar, konsequent, verlässlich, schaffen Vertrauen.

You are predictable, consistent, reliable, and foster trust and confidence.

Fonte: Europarl

Bushs Reaktion ist weniger vorhersehbar.

Bush s reaction ’ is less predictable.

Bei stabilen und vorhersehbaren Wechselkursen ist der Carry Trade ein relativ sicheres Geschäft.

When exchange rates are stable and predictable, the carry trade is relatively safe.

Es handelt sich also sicherlich nicht um einen Zufall, sondern um vorhersehbare Katastrophen.

This is therefore certainly not about chance but about predictable accidents.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary