Traduzione Inglese-Tedesco per "precondition"

"precondition" traduzione Tedesco

precondition
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorbedingung, Voraussetzung
esempi
  • to makesomething | etwas sth a precondition
    something | etwasetwas zur Vorbedingung machen
    to makesomething | etwas sth a precondition
  • preconditions for accession to EUet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Betrittsvoraussetzungenplural | Plural pl
    preconditions for accession to EUet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
precondition
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorbereiten, die Vorbedingung sein für
Durch den Abbau von Grenzen schaffen wir die Voraussetzungen für Entwicklung und Effizienz.
By tearing down the borders, we create the preconditions for both development and efficiency.
Fonte: Europarl
Unseres Erachtens sollte die Eröffnung eines direkten Dialogs keinen Bedingungen unterliegen.
In our view, the opening of a direct dialogue should not be subject to any precondition.
Fonte: Europarl
Zuerst einmal hatte ich zwei Vorbedingungen,
Now, I had two preconditions.
Fonte: TED
Meine dritte Bemerkung betrifft bestimmte Voraussetzungen für Frieden und Demokratie im Libanon.
My third comment concerns certain preconditions to peace and democracy in Lebanon.
Fonte: Europarl
Keine weiteren Vorbedingungen, keine weiteren Verzögerungen.
No new preconditions, no further delays.
Fonte: Europarl
Die Demokratisierung ist eine notwendige Voraussetzung zur wirksamen Bekämpfung der Armut.
Democratisation is a necessary precondition for effectively counteracting poverty.
Fonte: Europarl
Dazu gibt es fünf Voraussetzungen.
There are five preconditions for this.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: