Traduzione Inglese-Tedesco per "peasant"

"peasant" traduzione Tedesco

peasant
[ˈpezənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bauer, Landwirt
  • Bauermasculine | Maskulinum m
    peasant
    Landwirtmasculine | Maskulinum m
    peasant
    peasant
esempi
  • Peasants’ Revolt
    Bauernaufstand (especially | besondersbesonders der in England, 1381)
    Peasants’ Revolt
  • Peasants’ War
    Bauernkrieg (in Deutschland, 1524-25)
    Peasants’ War
peasant
[ˈpezənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bäurisch, ländlich
neighboring peasant
neighboring peasant
Der Gutsbesitzer schalt über das Landvolk.
The landowner was complaining about the peasants.
Fonte: Books
Nur mit Widerwillen erinnerte er sich an seinen Gedanken, ein Bauernmädchen zu heiraten.
He recalled with disgust his thoughts of marrying a peasant girl.
Fonte: Books
Kleinbauern ohne Kapital waren in einem Teufelskreis aus Schulden gefangen.
Small peasants without capital were trapped in a vicious cycle of debt.
Fonte: News-Commentary
Alle Befangenheit vor dem Herrn war schon längst verschwunden.
All the peasants' restraint in the presence of the master had vanished.
Fonte: Books
Der Prinz verliebte sich in das einfache Bauernmädchen und heiratete es.
The prince fell in love with a simple peasant girl and married her.
Fonte: Tatoeba
Mao allerdings beschloss, ihnen dieses Land zu nehmen, bevor sie es noch bekommen hatten.
But Mao decided to take back the land from the peasants even before it was given to them.
Fonte: News-Commentary
In der Agrargesellschaft war die Großfamilie die übliche Familienform.
In peasant society, extended families were the normal family structure.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: