Traduzione Inglese-Tedesco per "mystify"

"mystify" traduzione Tedesco

mystify
[-fai]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
Es war so mysteriös. Wir konnten nicht erkennen, was wir da auf Titan sahen.
It was so mystifying: we couldn't make out what we were seeing on Titan.
Fonte: TED
Machen Sie nicht die Spannung kaputt. Ich möchte lieber verzaubert sein.
Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified.
Fonte: TED
Was mich am meisten verwunderte und ärgerte war seine Art am Festnetz zu telefonieren.
And the situation that irked me and mystified me the most was his use of a landline telephone.
Fonte: TED
Wir lehnen die FTA nachdrücklich ab (einerlei, wie sehr man sie mystifizieren mag).
We firmly reject the FTAs (no matter how mystifying they are made to seem).
Fonte: Europarl
Es ist mir unbegreiflich, weshalb der Luftverkehr nach wie vor von der Mehrwertsteuer befreit ist.
It is mystifying why the aviation sector should still be exempt from VAT.
Fonte: Europarl
Meine Damen und Herren, der ökologische Landbau sollte entmystifiziert werden.
Ladies and gentlemen, we should de-mystify organic farming.
Fonte: Europarl
Devdutt Pattanaik: Ost und West- Im Labyrinth der Mythen
Devdutt Pattanaik: East vs. West-- the myths that mystify
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: