Traduzione Inglese-Tedesco per "murderous"

"murderous" traduzione Tedesco

murderous
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mörderisch Mord… tödlich, todbringend blutdürstig mörderisch
  • Mord…
    murderous
    murderous
esempi
  • blutdürstig
    murderous bloodthirsty
    murderous bloodthirsty
  • mörderisch
    murderous terrible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    murderous terrible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Nur um die Mörderhand eines Diktators zu stoppen?
Purely to put a stop to the murderous actions of a dictator?
Fonte: Europarl
Es ist ein mörderischer, sinnloser Krieg, den wir einfach nicht gewinnen können.
It is a murderous, pointless war that simply cannot be won.
Fonte: Europarl
Die Außengrenzen der Europäischen Union sind wirklich mörderisch geworden.
Really, the external borders of the European Union have become murderous.
Fonte: Europarl
Der verheerende Anschlag am gestrigen Morgen in Kabul ist ein neuerlicher Beleg dafür.
The murderous attack in Kabul yesterday morning provides new evidence of that.
Fonte: Europarl
Natürlich ist auch die israelische Bevölkerung Zielscheibe tödlicher Angriffe.
Admittedly, the Israeli population is also the target of murderous attacks.
Fonte: Europarl
Es sieht aus, als bekämen sie mehr, als sie für ihre mörderischen Zwecke wünschen.
It looks as though they are getting more of what they want for their murderous purposes.
Fonte: Europarl
Mit ihrer mörderischen Kampagne hat sie ihre Lage um keinen Deut verbessert.
Its murderous campaign has not improved their situation one iota.
Fonte: Europarl
Vielleicht die Fortsetzung mörderischer Angriffe gegen Jugoslawien, Afghanistan und den Irak?
Perhaps the continuing murderous attacks against Yugoslavia, Afghanistan and Iraq?
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: