Traduzione Inglese-Tedesco per "mourn"

"mourn" traduzione Tedesco

mourn
[mɔː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
trauern, sich grämen, klagen Trauerkleidung tragen, trauern gurren
  • trauern, sich grämen, klagen (at, over überaccusative (case) | Akkusativ akk for, over um)
    mourn
    mourn
  • Trauer(kleidung) tragen, trauern
    mourn wear mourning dress
    mourn wear mourning dress
  • gurren
    mourn zoology | ZoologieZOOL coo: of pigeon
    mourn zoology | ZoologieZOOL coo: of pigeon
mourn
[mɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
betrauern, beklagen, trauern um beklagen, bedauern traurig klagend sagen singen
to mourn (repent) in sackcloth and ashes
in Sackand | und u. Asche trauern (büßen)
to mourn (repent) in sackcloth and ashes
Resigniert trauert er um Mueller:
He mourns Mueller with resignation:
Fonte: GlobalVoices
Ich frage Sie: wie viele weitere Brand- und Überschwemmungsopfer müssen wir noch beklagen?
I ask you: how many more fire and flood victims must we mourn?
Fonte: Europarl
Wir müssen ihren Tod beklagen.
We must mourn their deaths.
Fonte: Europarl
Und Mohammed Ziara beklagt den Verlust des Hauses seiner Vorfahren:
And Mohammed Ziara mourns the loss of his ancestral home:
Fonte: GlobalVoices
Er sollte nicht betrauert, nicht gewürdigt werden.
He should not be mourned, should not be honoured.
Fonte: GlobalVoices
Ich denke, wir alle, die sie kannten, beklagen ihren Tod.
I am sure that all of us who knew her mourn her death.
Fonte: Europarl
Wollen wir warten, bis alle Bevölkerungsgruppen vernichtet sind, um sie zu betrauern?
Are we going to wait until all of the populations have been exterminated before we mourn for them?
Fonte: Europarl
Ebenfalls auf Twitter trauert der libanesische Premierminister Najib Mikati um General Hassan.
Still on Twitter, the Prime Minister of Lebanon Najib Mikati mourns General Hassan.
Fonte: GlobalVoices
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: