Traduzione Inglese-Tedesco per "meddling"

"meddling" traduzione Tedesco

meddling
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich ungefragt einmischend, lästig, naseweis, vorwitzig aufdringlich
meddling
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unerwünschte Einmischung
Sie mischen sich in die internen Angelegenheiten unserer Partnerländer.
You are meddling in the internal affairs of our partner countries.
Fonte: TED
schriftlich. - (NL) Wo mischt sich dieses Parlament nun wieder ein?
in writing. - (NL) What is this Parliament meddling in now?
Fonte: Europarl
Diese Nähe bedeutet allerdings auch Einmischung von Seiten der USA.
However, proximity has also meant US meddling.
Fonte: News-Commentary
Er hat mich letzens tatsächlich ein aufrdringliches Kind genannt.
He actually called me a meddling kid the other day.
Fonte: TED
Bei Nichteinhaltung muss es Sanktionen geben ohne politische Einmischung.
Sanctions for non-compliance must be enforced – without political meddling.
Fonte: News-Commentary
Die EU sollte sich nicht in militärische Angelegenheiten einmischen.
The EU should not be meddling in military matters.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: