irrelevant

"irrelevant" traduzione Tedesco

„irrelevant“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

irrelevant, nicht zur Sache gehörig, nicht gehörig (to zu)
irrelevant

irrelevant

unerheblich, belanglos, nebensächlich (to für)
irrelevant trivial

irrelevant trivial

unanwendbar (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
irrelevant not applicable

irrelevant not applicable

Was die UNO bedeutungslos macht, ist die Erklärung, dass es Krieg geben wird, egal was geschieht.

What makes the UN irrelevant is saying that we will be going to war whatever happens.

Fonte: Europarl

Der Kreml hielt sie wahrscheinlich für unwichtig.

The Kremlin probably regarded it as irrelevant.

Für ihre Verwendung ist die Schuldenquote der Staaten ohne Bedeutung.

The debt level of the government is irrelevant to the decision to use it.

Seine Erklärung steht in keinerlei Zusammenhang mit der tatsächlich bestehenden Situation.

His statement is totally irrelevant to the true situation that emerged.

Fonte: Europarl

Es besteht die Gefahr, dass wir unbedeutend werden.

There is the risk that we could become irrelevant.

Fonte: Europarl

Dies bedeutet nicht, dass Rumsfelds Pentagon für Amerikas weiche Macht ohne Bedeutung ist.

This does not mean that Rumsfeld s Pentagon ’ is irrelevant to American soft power.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary