intertwine

"intertwine" traduzione Tedesco

„intertwine“: transitive verb

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verflechten, verschlingen

verflechten, verschlingen
intertwine

intertwine

esempi

to be intertwined

sich ineinanderschlingen

to be intertwined

„intertwine“: intransitive verb

intertwine

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich verflechten, sich verschlingen, verflochten sein

sich verflechten, sich verschlingen, verflochten sein
intertwine

intertwine

Frasi d’esempio da fonti esterne per "intertwine"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Und Gier und Überheblichkeit sind eng miteinander verknüpft, wenn es um Rücksichtslosigkeit geht.

And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.

Fonte: TED

Nun, es ist verständlich, dass das alles miteinander verwoben über hunderte von Jahren wurde.

Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.

Fonte: TED

Ich denke, irgendwie sind Menschen und Einfachheit miteinander verflochten.

So, somehow humans and simplicity are intertwined, I think.

Fonte: TED

Oft vermischen sich diese drei Bereiche.

These three domains are often intertwined.

Fonte: Europarl

Möge es eine Nation sein, wo Frieden und Gerechtigkeit ineinander greifen.

May it be a nation where peace and justice are intertwined.

Fonte: Europarl

Daher sind beide, genauso wie in Europa, ineinander verflochten.

So, just as in Europe, the two are intertwined.

Fonte: Europarl

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Traduzione Inglese-Tedesco per "intertwine"

"intertwine" traduzione Tedesco

„intertwine“: transitive verb

intertwine

Panoramica di tutte le traduzion

„intertwine“: intransitive verb

intertwine

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "intertwine"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "intertwine"

Traduzione Inglese-Tedesco per "intertwine"

"intertwine" traduzione Tedesco

„intertwine“: transitive verb

intertwine

Panoramica di tutte le traduzion

„intertwine“: intransitive verb

intertwine

Panoramica di tutte le traduzion

Frasi d’esempio da fonti esterne per "intertwine" (non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

Sinonimi per "intertwine"

Frasi d’esempio da fonti esterne per "intertwine"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)