insurgency

"insurgency" traduzione Tedesco

„insurgency“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Revoltefeminine | Femininum f (deren Teilnehmer nicht als Krieg führende Macht anerkannt werden)
insurgency legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

insurgency legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Auch der strategische Kontext des Aufstands im Irak ist neu.

The strategic context of the Iraq insurgency is also new.

Doch der Aufstand im Irak weicht entschieden von seinen Vorgängern ab.

But the Iraq insurgency deviates from its forebears in vital ways.

Und wann wurde dieser Aufstand zum Krieg?

When did this insurgency become a war?

Wie man einen Aufstand beendet

How to End an Insurgency

Als die Aufstände nicht mehr zu bewältigen waren, installierte Amerika eine irakische Regierung.

When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government.

Zu einem gewissen Grad reflektiert der Aufstand im Irak seine historischen Vorläufer.

To some degree, the Iraq insurgency reflects its historic predecessors.

Fonte

GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary