Traduzione Inglese-Tedesco per "insularity"

"insularity" traduzione Tedesco

insularity
[-ˈlæriti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Engstirnigkeit, Engherzigkeit, Beschränktheit inselartige Beschaffenheit, insulare Lage isolierte Lage, Abgeschlossenheit, insulare Eigenart Beschränkung auf eine Insel beschränkter Horizont
  • Engstirnigkeitfeminine | Femininum f
    insularity narrow-mindedness
    Engherzigkeitfeminine | Femininum f
    insularity narrow-mindedness
    Beschränktheitfeminine | Femininum f
    insularity narrow-mindedness
    beschränkter Horizont
    insularity narrow-mindedness
    insularity narrow-mindedness
  • inselartige Beschaffenheit, insulare Lage
    insularity rare | seltenselten (island-like quality or situation)
    insularity rare | seltenselten (island-like quality or situation)
  • isolierte Lage, Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f
    insularity isolated position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    insularity isolated position figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • insulare Eigenart
    insularity island-like characteristic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    insularity island-like characteristic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beschränkungfeminine | Femininum f auf eine Insel
    insularity limitation to an island: of animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    insularity limitation to an island: of animalset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Holland ist auch nicht so abgeschottet wie die Schweiz.
Nor does it share Switzerland s insularity ’.
Fonte: News-Commentary
Das Gleiche gilt für Weltbürgertum versus Abschottung.
The same is true of cosmopolitanism versus insularity.
Fonte: News-Commentary
Im Falle von Gozo, der Schwesterinsel Maltas, haben wir das Phänomen der doppelten Insellage.
In the case of Gozo, Malta's sister island, we have a scenario of double insularity.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: