Traduzione Inglese-Tedesco per "immunity"

"immunity" traduzione Tedesco

immunity
[iˈmjuːniti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Immunität, Resistenz, Unempfänglichkeit Immunität, Freiheit, Befreiung Privileg, Sonderrecht Gerechtsame, Privilegium Freisein
  • Immunitätfeminine | Femininum f
    immunity medicine | MedizinMED
    Resistenzfeminine | Femininum f
    immunity medicine | MedizinMED
    Unempfänglichkeitfeminine | Femininum f (from gegen)
    immunity medicine | MedizinMED
    immunity medicine | MedizinMED
  • Immunitätfeminine | Femininum f
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
    Freiheitfeminine | Femininum f
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
    Befreiungfeminine | Femininum f (from von)
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • Privilegneuter | Neutrum n
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege
    Sonderrechtneuter | Neutrum n
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR privilege
  • Gerechtsamefeminine | Femininum f
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
    Privilegiumneuter | Neutrum n
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
    immunity legal term, law | RechtswesenJUR religion | ReligionREL
  • Freiseinneuter | Neutrum n (from von)
    immunity freedom
    immunity freedom
esempi
permanence of immunity
permanence of immunity
Würde man Immunität auf Populations-Ebene erhalten?
Would you get any population-level immunity?
Fonte: TED
Bei allem Respekt stimme ich Herrn Rothley in der Frage der Vorrechte und Befreiungen nicht zu.
I respectfully disagree with Mr Rothley on the issue of privileges and immunities.
Fonte: Europarl
Es wurde die Aufhebung der Immunität bestimmter Politiker angedroht.
A warning has been issued about lifting the immunity of certain politicians.
Fonte: Europarl
Antrag auf Aufhebung der Immunität der Herren Pasqua und Marchiani
Request for the waiver of the parliamentary immunity of Mr Pasqua and Mr Marchiani
Fonte: Europarl
Wie sieht es mit unserer Immunität in anderen Mitgliedstaaten aus?
What is the situation concerning our immunity in other Member States?
Fonte: Europarl
Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität
Request for the waiver of parliamentary immunity
Fonte: Europarl
Es gab drei Anträge auf Aufhebung der Immunität von spanischen Kollegen.
There were three requests to waive the parliamentary immunity of Spanish MEPs.
Fonte: Europarl
Ich kann Ihre Haltung in der Frage dieser Immunitäten nur nachdrücklich unterstützen.
I fully support your approach towards these two immunity cases.
Fonte: Europarl
Nicht weniger bedeutsam ist die Immunität vor Strafverfolgung.
Immunity from prosecution is no less salient.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: