Traduzione Inglese-Tedesco per "immersed"

"immersed" traduzione Tedesco

immersed
[iˈməː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eingetaucht, versenkt versunken, vertieft getauft in benachbarte Teile eingebettet ganz unter Wasser wachsend, eingesenkt
  • eingetaucht, versenkt
    immersed
    immersed
esempi
  • versunken, vertieft
    immersed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    immersed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • immersed in a book
    in ein Buch versunken
    immersed in a book
  • getauft
    immersed religion | ReligionREL
    immersed religion | ReligionREL
  • in benachbarte Teile eingebettet
    immersed biology | BiologieBIOL
    immersed biology | BiologieBIOL
  • ganz unter Wasser wachsend
    immersed botany | BotanikBOT growing completely underwater
    immersed botany | BotanikBOT growing completely underwater
  • eingesenkt
    immersed botany | BotanikBOT sunk
    immersed botany | BotanikBOT sunk
Sie sind in die Flüssigkeit eingetaucht.
You're immersed in the liquid.
Fonte: TED
Wenn Sie dort sind, werden Sie einfach hineingezogen in diese wundervolle Kulisse.
When you are there you are just immersed in this wonderful environment.
Fonte: TED
Er ist bereits durchzogen von sozialen Netzwerken.
It's already immersed in social networks.
Fonte: TED
Ich wollte, dass sie eintauchen und ihr Lernen in ihren Körpern zu erfahren.
I wanted to have them be immersed and learn the feeling of learning through their bodies.
Fonte: TED
Vor 10 Jahren haben wir uns noch größtenteils mit unseren eigenen Problemen beschäftigt.
Ten years ago, we were still largely immersed in our own concerns.
Fonte: Europarl
Aber er verträgt nicht besonders gut, in den Ozean getaucht zu werden, aber genau das war passiert.
But it doesn't react very well to being immersed in ocean, which is what happened to it.
Fonte: TED
Zahlreiche Dörfer wurden überflutet und viele Häuser versanken vollends im Wasser.
Numerous villages were flooded and many houses were totally immersed under water.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: