Traduzione Inglese-Tedesco per "husk"

"husk" traduzione Tedesco

husk
[hʌsk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hülse, Schale, Schote, Spelze, Maishülse Spreu, Abfall Gerüst, Mühlsteingerüst Schote des Johannisbrotbaums Schale Hülle
  • Hülsefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    Schalefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    Schotefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    Spelzefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT
    husk botany | BotanikBOT
  • Maishülsefeminine | Femininum f
    husk botany | BotanikBOT esp of maize American English | amerikanisches EnglischUS
    husk botany | BotanikBOT esp of maize American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schalefeminine | Femininum f (wertloseor | oder od grobe) Hülle
    husk shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    husk shell figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Spreufeminine | Femininum f
    husk chaffoften | oft oft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Abfallmasculine | Maskulinum m
    husk chaffoften | oft oft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    husk chaffoften | oft oft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
  • Gerüstneuter | Neutrum n
    husk engineering | TechnikTECH framework, esp of milling equipment
    especially | besondersbesonders Mühl(stein)gerüstneuter | Neutrum n
    husk engineering | TechnikTECH framework, esp of milling equipment
    husk engineering | TechnikTECH framework, esp of milling equipment
  • Schotefeminine | Femininum f des Johannisbrotbaums
    husk bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of carob tree
    husk bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL of carob tree
husk
[hʌsk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
enthülsen, schälen
In China verwendet man vielleicht Reisspreu oder Baumwollensamenshülsen.
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull.
Fonte: TED
In Nordeuropa oder Nordamerika kann man Buchweizenspreu oder Hafersamenhülsen o. ä. benutzen.
If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls.
Fonte: TED
We verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand.
We then process these husks with some basic equipment.
Fonte: TED
Heute ist sie eine verwelkte, beschämte Hülle von einer Partei.
It is now a wizened and humiliated husk of a party.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: