Traduzione Inglese-Tedesco per "gripe"

• ergreifen, packen, fassen

  gripe grab obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe grab obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• festhalten

  gripe rare | seltenselten (keep tight hold of)
  gripe rare | seltenselten (keep tight hold of)

• betrüben, quälen, (be)drücken

  gripe rare | seltenselten (torment, trouble) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gripe rare | seltenselten (torment, trouble) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sichern

  gripe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF secure: boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  gripe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF secure: boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• im Bauch drückenor | oder od zwicken

  gripe cause stomach pain for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe cause stomach pain for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• (jemandem) Bauchschmerzen verursachen

  gripe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• meckern

  gripe moan American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  brummen, murren, sich beklagen

  gripe moan American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gripe moan American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• zugreifen, zupacken

  gripe grab hold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe grab hold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• luvgierig sein

  gripe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  gripe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship

• Bauchschmerzen habenor | oder od verursachen

  gripe rare | seltenselten (have or cause stomach pain)
  gripe rare | seltenselten (have or cause stomach pain)

• Meckereifeminine | Femininum f

  gripe moaning, complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Murrenneuter | Neutrum n

  gripe moaning, complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Beschwerdefeminine | Femininum f

  gripe moaning, complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gripe moaning, complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Ergreifenneuter | Neutrum n

  gripe act of grabbing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Packenneuter | Neutrum n

  gripe act of grabbing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Fassenneuter | Neutrum n

  gripe act of grabbing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe act of grabbing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• fester Haltor | oder od Griff

  gripe firm hold or grip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe firm hold or grip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gewaltfeminine | Femininum f

  gripe power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Machtfeminine | Femininum f

  gripe power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Haltmasculine | Maskulinum m

  gripe power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe power figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Druckmasculine | Maskulinum m

  gripe misery, torment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Elendneuter | Neutrum n

  gripe misery, torment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Qualfeminine | Femininum f

  gripe misery, torment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Notfeminine | Femininum f

  gripe misery, torment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe misery, torment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Bauchwehneuter | Neutrum n

  gripe rare | seltenselten (stomach pain) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Kolikfeminine | Femininum f

  gripe rare | seltenselten (stomach pain) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  gripe rare | seltenselten (stomach pain) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Griffmasculine | Maskulinum m

  gripe handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Henkelmasculine | Maskulinum m

  gripe handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gripe handle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Bremsefeminine | Femininum f

  gripe engineering | TechnikTECH brake
  gripe engineering | TechnikTECH brake
• Kuppelungfeminine | Femininum f

  gripe engineering | TechnikTECH coupling, clutch
  gripe engineering | TechnikTECH coupling, clutch

• Greepneuter | Neutrum n

  gripe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of keel

  Anlaufmasculine | Maskulinum m

  gripe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of keel
  gripe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of keel
• Bootsklauerplural | Plural pl

  gripe pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lashings for securing boat
  gripe pl nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lashings for securing boat