Traduzione Inglese-Tedesco per "glean"

"glean" traduzione Tedesco

glean
[gliːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf-, nachlesen, einsammeln sauber lesen, leer machen mühsam sammeln, auflesen, zusammentragen
  • auf-, nachlesen, (ein)sammeln
    glean ears of grain
    glean ears of grain
  • (mühsam) sammeln, auflesen, zusammentragen
    glean collect up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glean collect up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
glean
[gliːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ähren lesen kleine Stückchen sammeln zusammentragen
  • Ähren lesen
    glean harvest ears of grain
    glean harvest ears of grain
esempi
  • kleine Stückchen sammelnor | oder od zusammentragen
    glean collect small pieces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glean collect small pieces figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
glean
[gliːn]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aufgelesenes Zusammengetragenes, Nachlese
  • (etwas) Aufgelesenesor | oder od Zusammengetragenes, Nachlesefeminine | Femininum f
    glean
    glean
Aus anderen Bereichen könnten weitere Daten erfasst werden.
More data could be gleaned from other areas.
Fonte: Europarl
Aus anderen Bereichen könnten weitere Daten erfasst werden.
More data could be gleaned from other areas.
Fonte: Europarl
Das zumindest habe ich den Berichten über seine Äußerungen entnommen.
At least, that is what I gleaned from how his statements were reported.
Fonte: Europarl
Welche Erkenntnisse gewinnen wir nun aus diesen OLAF-Berichten?
So what information can we glean from these OLAF reports?
Fonte: Europarl
Bei unserem Besuch vor Ort haben wir, ehrlich gesagt, einen anderen Eindruck gewonnen.
From our visit to the site, we gleaned a different impression, if the truth be told.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: