Traduzione Inglese-Tedesco per "forgery"

"forgery" traduzione Tedesco

forgery
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fälschung, Nachahmung, Falsifikat Fälschen, Nachahmen Erdichtung, Erfindung
  • Fälschungfeminine | Femininum f
    forgery falsified or imitation item
    Nachahmungfeminine | Femininum f
    forgery falsified or imitation item
    Falsifikatneuter | Neutrum n
    forgery falsified or imitation item
    forgery falsified or imitation item
  • Fälschenneuter | Neutrum n
    forgery falsifying, imitating
    Nachahmenneuter | Neutrum n, -machenneuter | Neutrum n
    forgery falsifying, imitating
    forgery falsifying, imitating
  • Erdichtungfeminine | Femininum f
    forgery rare | seltenselten (invention) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfindungfeminine | Femininum f
    forgery rare | seltenselten (invention) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    forgery rare | seltenselten (invention) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Das sind die Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung, wie sie Herr Grosch klar erläutert hat.
These are the measures to combat forgery, as Mr Grosch explained clearly.
Fonte: Europarl
Das Original ist das Produkt eines kreativen Aktes, die Fälschung nicht.
The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.
Fonte: TED
Nachahmung und Produktpiraterie sind eindeutig strafbare Handlungen.
Forgeries and piracy are clearly punishable offences.
Fonte: Europarl
Das erste Ziel ist es, einen Beitrag zur Bekämpfung von Betrügereien zu leisten.
The first objective is to aid the fight against forgery.
Fonte: Europarl
Das Wahlergebnis beruht natürlich auf Fälschung.
The outcome of the elections is of course the result of forgery.
Fonte: Europarl
Und das könnte den Unterschied zwischen einem Original und einer Fälschung erklären.
And that could explain the difference between an original and a forgery.
Fonte: TED
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: