forbearance

"forbearance" traduzione Tedesco

„forbearance“: noun

[fɔː(r)ˈbɛ(ə)rəns; fə(r)-]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abstehenneuter | Neutrum n von der Erzwingung eines Rechtes
forbearance legal term, law | RechtswesenJUR

forbearance legal term, law | RechtswesenJUR

Acht Jahre lang haben die Albaner jetzt ein Apartheid-Regime wirklich langmütig ertragen.

For eight years now the Albanians have endured an apartheid regime with great forbearance.

Fonte: Europarl

Wenn Israel dann, nachdem viel Nachsicht geübt wurde, zurückschlägt, beansprucht sie die Opferrolle.

And when, after much forbearance, Israel hits back, they cry victim.

Fonte: Europarl

Ich bitte dafür um Verständnis.

I ask for your forbearance.

Fonte: Europarl

Ich bitte Sie um Nachsicht.

I ask for your forbearance.

Fonte: Europarl

Es gibt beunruhigende Hinweise, dass sich die relative Geduld dieser Gruppe dem Ende neigen könnte.

There are ominous indications that the relative forbearance of this group may end.

Doch es könnte einen tieferen Grund für die Geduld der Fed geben.

But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance ’.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary